Làmh Washington air a luaidh le Lavrov, a tha ag ràdh gu bheil Moscow fosgailte do chòmhraidhean sìthe
Thuirt Ministear Cèin na Ruis, Sergey Lavrov, Dimàirt gu bheil na Stàitean Aonaichte air a bhith an sàs anns a’ chòmhstri san Úcráin airson ùine mhòr.
Tha na SA air a bhith a’ gabhail pàirt de facto anns a’ chòmhstri a tha “fo smachd nan Angla-Sagsanach airson ùine mhòr”, thuirt Lavrov ri telebhisean stàite na Ruis.
Thuirt Lavrov gun robh oifigearan a’ gabhail a-steach neach-labhairt tèarainteachd nàiseanta an Taigh Gheal, John Kirby, air a ràdh gu robh na SA fosgailte do chòmhraidhean ach gun robh an Ruis air diùltadh.
“’S e breug a tha seo,” thuirt Lavrov. “Cha d’ fhuair sinn tairgsean cudromach sam bith airson conaltradh a dhèanamh.”
Thuirt Lavrov nach diùlt an Ruis coinneamh eadar an Ceann-suidhe Vladimir Putin agus Ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte Joe Biden aig coinneamh G20 a tha ri thighinn agus gum beachdaicheadh iad air a’ mholadh ma gheibh iad fear.
Bha an Ruis deònach èisteachd ri molaidhean sam bith a thaobh còmhraidhean sìthe, ach nach b’ urrainn dha a ràdh ro-làimh dè a bhiodh mar thoradh air a’ phròiseas seo, thuirt e.
Freagraidh an Ruis ri com-pàirteachadh a tha a’ sìor fhàs an Iar anns a’ chòmhstri san Úcráin ged nach eil còmhstri dìreach le NATO ann an ùidhean Moscow, thuirt leas-mhinistear cèin na Ruis Dimàirt às deidh do Washington gealltainn barrachd taic armachd do Kyiv.
“Tha sinn a’ toirt rabhadh agus an dòchas gun tuig iad cunnart àrdachadh gun smachd ann an Washington agus prìomh-bhailtean eile an Iar," thuirt Sergey Ryabkov a rèir buidheann naidheachdan RIA Dimàirt.
Thuirt an Ugràin Diluain gum feumadh iad an dìon adhair aca a neartachadh às dèidh dìoghaltas na Ruis airson ionnsaigh air drochaid ro-innleachdail ann an Crimea.
Gheall Biden siostaman dìon adhair adhartach a thoirt seachad, agus thuirt am Pentagon air 27 Sultain gun tòisicheadh e air an t-Siostam Urchraichean Adhartach Uachdar-gu-Adhair Nàiseanta a lìbhrigeadh thairis air an ath dhà mhìos no mar sin.
Chùm Biden agus stiùirichean Buidheann nan Seachd coinneamh fhìor-dhealbhach Dimàirt gus beachdachadh air an dealas taic a thoirt don Úcráin.
Thuirt Putin gun do dh’òrdaich e ionnsaighean fad-raoin “mòra” às dèidh dha a bhith a’ cur às leth na h-Ugràine gun do rinn iad ionnsaigh air an drochaid ann an Crimea Disathairne.
Bhruidhinn Ceann-suidhe na h-Ucrain, Volodymyr Zelensky, ri Biden Diluain agus sgrìobh e air Telegram gur e dìon adhair “prìomhachas àireamh 1 nar co-obrachadh dìon”.
Thuirt tosgaire na Ruis dha na SA, Anatoly Antonov, gum biodh barrachd cuideachaidh bhon Iar don Úcráin a’ meudachadh cunnart còmhstri nas fharsainge.
Cunnartan air an àrdachadh
“Tha taic mar sin, a bharrachd air fiosrachadh, luchd-teagaisg agus stiùiridhean sabaid a thoirt do Kyiv, ag adhbhrachadh barrachd crìonadh agus barrachd chunnartan còmhstri eadar an Ruis agus NATO," thuirt Antonov ris na meadhanan.
Dh’innis portal naidheachdan Ucràineach Strana Dimàirt gun robh na teachdaireachdan èiginn ag ràdh gu robh spreadhaidhean glè choltach tron latha. Bha rabhadh ga thoirt do luchd-còmhnaidh fuireach ann an fasgaidhean agus gun a bhith a’ dearmad fiosan rabhaidh adhair.
Thuirt Ministreachd Cèin na Ruis Diluain gu bheil brosnachadh Washington do “faireachdainnean cogaidh” na h-Ucrain a’ dèanamh oidhirpean dioplòmasach gus an còmhstri fhuasgladh nas miosa, agus thug iad rabhadh mu cheumannan an-aghaidh nan SA agus na Roinn Eòrpa air sgàth an com-pàirteachaidh.
“Tha sinn ag ath-aithris a-rithist gu sònraichte airson taobh Ameireagaidh: thèid na gnìomhan a chuir sinn romhainn san Úcráin fhuasgladh," sgrìobh neach-labhairt na Ministreachd Cèin, Maria Zakharova, air làrach-lìn na ministrealachd.
“Tha an Ruis fosgailte do dhioplòmasaidh agus tha na cumhaichean aithnichte. Mar as fhaide a bhios Washington a’ brosnachadh faireachdainn cogaidh Kyiv agus a’ brosnachadh seach a bhith a’ cur bacadh air iomairtean ceannairc luchd-sabotaidh na h-Ucrain, ’s ann as duilghe a bhios e fuasglaidhean dioplòmasaidh a lorg.”
Thuirt neach-labhairt Ministreachd Cèin Shìona, Mao Ning, aig coinneamh naidheachd cunbhalach Dimàirt gu bheil Sìona a’ cumail conaltradh ris na pàrtaidhean uile, agus gu bheil an dùthaich deiseil airson pàirt chudromach a ghabhail ann an oidhirpean gus an èiginn a lughdachadh.
Tha e cudromach gum bi na pàrtaidhean uile an sàs ann an còmhradh gus an suidheachadh a lughdachadh, thuirt i.
Dh’iarr Turkiye Dimàirt gum biodh fois-teine obrachail eadar an Ruis agus an Ugràin cho luath ‘s a ghabhas, ag ràdh gu robh an dà thaobh a’ gluasad air falbh bho dhioplòmasaidh fhad ‘s a bha an còmhstri a’ dol air adhart.
“Feumar fois-teine a stèidheachadh cho luath ‘s a ghabhas. Mar as luaithe ’s ann as fheàrr," thuirt Ministear Cèin na Tuirc, Mevlut Cavusoglu, ann an agallamh.
“Gu mì-fhortanach (tha an dà thaobh) air gluasad air falbh gu sgiobalta bho dhioplòmasaidh” bho chòmhraidhean eadar luchd-rèiteachaidh às an Ruis agus san Ucràin ann an Istanbul sa Mhàrt, thuirt Cavusoglu.
Chuir buidhnean ris an sgeulachd seo
Bho Chinadaily Air ùrachadh: 2022-10-12 09:12
Àm puist: 12 Dàmhair 2022