Mae awdurdodau wedi dal y rhai sy'n torri'r gyfraith yn gyfrifol yn llym dros y ddwy flynedd ddiwethaf.
Cyflawnwyd canlyniadau ffrwythlon ers gorfodi Deddf Diogelwch Cenedlaethol Hong Kong yn 2020, ond mae angen i'r ddinas fod yn wyliadwrus o hyd ynghylch risgiau diogelwch cenedlaethol, meddai Ysgrifennydd Diogelwch Hong Kong, Chris Tang Ping-keung.
Wrth edrych yn ôl ar y ddwy flynedd ddiwethaf ers i'r gyfraith gael ei chymeradwyo, dywedodd Tang fod yr awdurdodau wedi bod yn llym iawn wrth orfodi'r gyfraith a dwyn y rhai sy'n torri'r gyfraith i gyfrif.
Mae cyfanswm o 186 o bobl wedi cael eu cadw mewn cysylltiad â throseddau diogelwch cenedlaethol, ac mae 115 o ddrwgdybiedig wedi cael eu herlyn, gan gynnwys pum cwmni, meddai mewn cyfweliad cyn 25 mlynedd ers dychweliad Hong Kong i'r famwlad ddydd Gwener.
Dywedodd Tang eu bod yn cynnwys y teicŵn cyfryngau Jimmy Lai Chee-ying ac Apple Daily, y cyhoeddiad a ddefnyddiodd i gyffroi eraill, yn ogystal â chyn-aelodau o'r Cyngor Deddfwriaethol. Cafwyd deg o bobl a oedd yn rhan o wyth achos yn euog, gyda'r troseddwr mwyaf wedi cael dedfryd o naw mlynedd.
Mae'r cyn-gomisiynydd heddlu wedi gwasanaethu fel ysgrifennydd diogelwch ers y llynedd a bydd yn aros yn ei swydd bresennol fel pennaeth diogelwch llywodraeth Rhanbarth Gweinyddol Arbennig newydd Hong Kong, a fydd yn dechrau yn ei swydd ddydd Gwener.
Dywedodd Apollonia Liu Lee Ho-kei, dirprwy ysgrifennydd diogelwch, fod gostyngiad sydyn wedi bod mewn trais a dirywiad mewn ymyrraeth allanol a digwyddiadau sy'n hyrwyddo ymwahaniaeth.
Gostyngodd nifer yr achosion o danau bwriadol o flwyddyn i flwyddyn 67 y cant a gostyngodd difrod troseddol 28 y cant, meddai.
Dywedodd Tang fod Deddf Diogelwch Cenedlaethol Hong Kong a'r gwelliant i'r system etholiadol wedi helpu'r ddinas i wireddu trawsnewidiad o anhrefn i sefydlogrwydd. Fodd bynnag, dywedodd fod risgiau diogelwch yn dal i fodoli oherwydd rhesymau geo-wleidyddol rhyngwladol.
Un risg fawr yw terfysgaeth leol, fel ymosodiadau “blaidd unig” a gwneud a gollwng ffrwydron mewn parciau ac ar drafnidiaeth gyhoeddus, meddai.
Mae lluoedd tramor a'u hasiantau lleol yn dal i fod eisiau tanseilio sefydlogrwydd Hong Kong a'r genedl trwy amrywiol ddulliau, a rhaid i'r awdurdodau aros ar eu gwyliadwriaeth uchel, ychwanegodd.
“I ddelio â risgiau o’r fath, casglu cudd-wybodaeth yw’r allwedd a rhaid i ni hefyd fod yn llym iawn wrth orfodi’r gyfraith,” meddai. “Os oes unrhyw dystiolaeth sy’n awgrymu torri Cyfraith Diogelwch Cenedlaethol Hong Kong neu gyfreithiau eraill sy’n peryglu diogelwch cenedlaethol, mae angen i ni gymryd camau gweithredu.”
Dywedodd Tang y dylai Hong Kong ddeddfu Erthygl 23 o'r Gyfraith Sylfaenol i wahardd mwy o gategorïau o droseddau diogelwch cenedlaethol difrifol, fel brad, gwrthryfel, a dwyn cyfrinachau'r Wladwriaeth, nad ydynt yn cael eu trafod o dan Gyfraith Diogelwch Cenedlaethol Hong Kong.
“Er bod pandemig COVID-19 wedi effeithio ar waith deddfwriaethol, byddwn yn gwneud yr ymdrechion mwyaf i wthio am ddeddfu Erthygl 23 o’r Gyfraith Sylfaenol cyn gynted â phosibl er mwyn delio â risgiau diogelwch cenedlaethol presennol a rhai’r dyfodol yn Hong Kong,” meddai.
Mae'r Biwro Diogelwch hefyd wedi hyrwyddo addysg diogelwch cenedlaethol ymhlith pobl ifanc, yn enwedig ar Ddiwrnod Addysg Diogelwch Cenedlaethol blynyddol ar Ebrill 15, meddai.
Mewn ysgolion, roedd y biwroau'n rhoi pwyslais ychwanegol ar ganllawiau cwricwlwm ac yn cynnwys elfennau diogelwch cenedlaethol mewn datblygiad a dysgu myfyrwyr yn ogystal â hyfforddiant athrawon, meddai Tang.
I bobl ifanc sydd wedi cyflawni troseddau, mae gan sefydliadau cywirol raglenni arbennig i ddysgu hanes Tsieineaidd iddyn nhw, meithrin perthnasoedd iach â'u teulu, a ffurfio ymdeimlad o falchder o fod yn Tsieineaid, ychwanegodd.
Dywedodd Tang mai egwyddor “un wlad, dau system” yw’r trefniant gorau ar gyfer Hong Kong ac mae’n sicrhau ffyniant hirdymor y ddinas.
“Dim ond drwy lynu wrth ‘un wlad’ y gellir sicrhau cadernid yr egwyddor ‘un wlad, dau system’ a bydd unrhyw ymgais i anwybyddu’r ‘un wlad’ yn methu,” ychwanegodd.
O Chinadaily
Gan ZOU SHUO yn Hong Kong | China Daily | Diweddarwyd: 2022-06-30 07:06
Amser postio: 30 Mehefin 2022