Amb una sèrie d'obres aclamades deKekexili: Patrulla de MuntanyaaNascut a la Xina, el director Lu Chuan ha captivat el públic amb les seves observacions perspicaces i la seva magistral habilitat narrativa durant anys.
Ara, el seu darrer treball com a director,Pequín 2022, que va ser seleccionada com a pel·lícula d'obertura del recentment finalitzat 13è Festival Internacional de Cinema de Pequín, està previst que arribi als cinemes nacionals el 19 de maig.
Com a pel·lícula oficial dels Jocs Olímpics d'hivern de Pequín 2022, la producció de la pel·lícula va començar el 2020 amb més de 1.000 membres de l'equip reclutats per capturar els moments menys coneguts de la gran competició. Des d'oficials fins a atletes, des del personal mèdic fins als voluntaris, la pel·lícula ofereix una visió íntima de les vides dels involucrats en un dels esdeveniments més esperats del món.
Lu, que també va assistir a un fòrum al festival, va dir que les traduccions de subtítols precises i expressives són crucials perquè el cinema xinès sigui millor entès i acceptat pel públic internacional.
Quan li van preguntar sobre els seus sentiments respecte a la participació al festival, va dir que veure la multitud de gent li va fer sentir com si hagués tornat la primavera del cinema xinès.
Per Xu Fan | chindaial.com.cn | Actualitzat: 2023-05-08 14:06
Data de publicació: 09 de maig de 2023