B'sensiela ta' xogħlijiet imfaħħra minnKekexili: Patrolja tal-MuntanjigħalImwieled fiċ-Ċina, id-direttur Lu Chuan ilu jqanqal lill-udjenzi bl-osservazzjonijiet insightful u l-ħiliet kbar tiegħu fir-rakkont tal-istejjer matul is-snin.
Issa, l-aħħar xogħol diretturjali tiegħu,Beijing 2022, li ntgħażel bħala l-film tal-ftuħ tat-13-il Festival Internazzjonali tal-Films ta’ Beijing li għadu kif intemm, huwa skedat li joħroġ fiċ-ċinemas domestiċi fid-19 ta’ Mejju.
Bħala l-film uffiċjali tal-Logħob Olimpiku tax-Xitwa ta' Beijing 2022, il-film beda l-produzzjoni fl-2020 b'aktar minn 1,000 membru tal-ekwipaġġ reklutati biex jaqbdu l-mumenti inqas magħrufa tal-kompetizzjoni l-kbira. Mill-uffiċjali sal-atleti, mill-istaff mediku sal-voluntiera, il-film jipprovdi ħarsa intima lejn il-ħajjiet ta' dawk involuti f'wieħed mill-aktar avvenimenti antiċipati fid-dinja.
Lu, li attenda wkoll forum fil-festival, qal li traduzzjonijiet preċiżi u espressivi tas-sottotitli huma kruċjali biex iċ-ċinema Ċiniża tinftiehem u tiġi aċċettata aħjar mill-udjenzi internazzjonali.
Meta mistoqsi dwar is-sentimenti tiegħu rigward il-parteċipazzjoni fil-festival, qal li meta ra l-folol ta’ nies ħass li r-rebbiegħa taċ-ċinema Ċiniża kienet irritornat.
Minn Xu Fan | chindaily.com.cn | Aġġornat: 2023-05-08 14:06
Ħin tal-posta: 09 ta' Mejju 2023