Dengan serangkaian karya yang diakui dariKekexili: Patroli GunungkeLahir di TiongkokSutradara Lu Chuan telah memikat penonton dengan pengamatannya yang mendalam dan keterampilan mendongeng yang hebat selama bertahun-tahun.
Sekarang, karya penyutradaraan terbarunya,Beijing 2022, yang dipilih sebagai film pembuka Festival Film Internasional Beijing ke-13 yang baru saja berakhir, dijadwalkan tayang di bioskop-bioskop di Tiongkok pada tanggal 19 Mei.
Sebagai film resmi Olimpiade Musim Dingin Beijing 2022, film ini mulai diproduksi pada tahun 2020 dengan lebih dari 1.000 kru yang direkrut untuk mengabadikan momen-momen yang kurang dikenal dari kompetisi akbar tersebut. Dari ofisial hingga atlet, dari staf medis hingga relawan, film ini memberikan gambaran sekilas yang intim tentang kehidupan mereka yang terlibat dalam salah satu acara paling dinantikan di dunia.
Lu, yang juga menghadiri forum di festival tersebut, mengatakan bahwa terjemahan subtitle yang akurat dan ekspresif sangat penting bagi sinema Tiongkok agar dapat lebih dipahami dan diterima oleh penonton internasional.
Ketika ditanya tentang perasaannya terkait keikutsertaan dalam festival tersebut, ia mengatakan bahwa melihat kerumunan orang membuatnya merasa seolah-olah musim semi perfilman Tiongkok telah kembali.
Oleh Xu Fan | chinadaily.com.cn | Diperbarui: 08-05-2023 14:06
Waktu posting: 09-Mei-2023