Med en rad hyllade verk frånKekexili: BergspatrulltillFödd i Kina, regissören Lu Chuan har fängslat publiken med sina insiktsfulla observationer och mästerliga berättarförmåga under årens lopp.
Nu, hans senaste regiarbete,Peking 2022, som valdes ut som öppningsfilm för den nyligen avslutade 13:e internationella filmfestivalen i Peking, har premiär på inhemska biografer den 19 maj.
Som den officiella filmen för vinter-OS i Peking 2022 började filmen produceras 2020 med över 1 000 besättningsmedlemmar rekryterade för att fånga de mindre kända ögonblicken från den stora tävlingen. Från funktionärer till idrottare, från medicinsk personal till volontärer, ger filmen en intim inblick i livet för de inblandade i ett av världens mest efterlängtade evenemang.
Lu, som också deltog i ett forum på festivalen, sa att korrekta och uttrycksfulla översättningar av undertexter är avgörande för att kinesisk film ska bli bättre förstådd och accepterad av en internationell publik.
När han tillfrågades om sina känslor inför att delta i festivalen sa han att det att se folkmassorna fick honom att känna att våren inom kinesisk film hade återvänt.
Av Xu Fan | chinadaily.com.cn | Uppdaterad: 2023-05-08 14:06
Publiceringstid: 9 maj 2023