Kun serio da laŭditaj verkoj deKekexili: Monta PatroloalNaskita en Ĉinio, reĝisoro Lu Chuan kaptis la spektantaron per siaj komprenemaj observaĵoj kaj majstraj rakontadkapabloj dum jaroj.
Nun, lia plej nova reĝisora verko,Pekino 2022, kiu estis elektita kiel la malferma filmo de la ĵus finita 13-a Pekina Internacia Filmfestivalo, estas planita por aperi en hejmaj kinejoj la 19-an de majo.
Kiel la oficiala filmo de la Vintraj Olimpikoj de Pekino 2022, la filmo komencis produktadon en 2020 kun pli ol 1000 ŝipanoj rekrutitaj por kapti la malpli konatajn momentojn de la granda konkurso. De oficialuloj ĝis atletoj, de medicina personaro ĝis volontuloj, la filmo provizas intiman rigardeton al la vivoj de tiuj implikitaj en unu el la plej atenditaj eventoj de la mondo.
Lu, kiu ankaŭ ĉeestis forumon ĉe la festivalo, diris, ke precizaj kaj esprimplenaj subtekstotradukoj estas esencaj por ke ĉina kino estu pli bone komprenata kaj akceptita de internaciaj spektantaroj.
Kiam oni demandis al li pri siaj sentoj rilate al partopreno en la festivalo, li diris, ke vidi la homamasojn igis lin senti kvazaŭ la printempo de la ĉina kinejo revenis.
De Xu Fan | chindaily.com.cn | Ĝisdatigita: 2023-05-08 14:06
Afiŝtempo: 9-a de majo 2023