З низкою визнаних робіт відКекексілі: Гірський патрульдоНародився в КитаїРежисер Лу Чуань роками захоплює глядачів своїми проникливими спостереженнями та майстерними навичками оповіді.
Тепер його остання режисерська робота,Пекін 2022, який був обраний фільмом-відкриттям нещодавно завершившегося 13-го Пекінського міжнародного кінофестивалю, має вийти в вітчизняні кінотеатри 19 травня.
Як офіційний фільм зимових Олімпійських ігор 2022 року в Пекіні, виробництво фільму розпочалося у 2020 році, і понад 1000 членів знімальної групи були залучені для зйомки менш відомих моментів грандіозних змагань. Від офіційних осіб до спортсменів, від медичного персоналу до волонтерів, фільм пропонує глибокий погляд на життя тих, хто бере участь в одній з найочікуваніших подій у світі.
Лу, який також був присутній на форумі на фестивалі, сказав, що точний та виразний переклад субтитрів має вирішальне значення для кращого розуміння та сприйняття китайського кіно міжнародною аудиторією.
Коли його запитали про почуття щодо участі у фестивалі, він відповів, що побачивши натовпи людей, він відчув, ніби повернулася весна китайського кіно.
Сюй Фан | chinadaily.com.cn | Оновлено: 2023-05-08 14:06
Час публікації: 09 травня 2023 р.