Mubo nga sulat sa editor: Ang China nakahimo og talagsaon nga mga kalampusan sa pagtukod sa usa ka modernong sosyalista nga nasud ubos sa pagpangulo sa Partido Komunista sa China, nga makatabang sa ubang mga nasud sa pagplano sa ilang kaugalingong dalan sa modernisasyon. Ug ang kamatuoran nga ang pagtabang sa pagtukod sa usa ka pangkalibutanon nga komunidad nga adunay managsama nga kaugmaon usa sa mga kinahanglanon nga kinahanglanon sa modernisasyon sa China nagpakita nga kini nagtuman sa global nga responsibilidad sa pagtabang sa ubang mga nasud nga mapausbaw ang ilang pag-uswag. Tulo ka mga eksperto ang nagpaambit sa ilang mga panan-aw sa isyu sa China Daily.
Ang China dili "pagtaas", hinoon kini mibalik - ug tingali hapit na molapas - ang kanhing sentro niini sa entablado sa kalibutan. Ang China adunay tulo ka global nga pag-usab sa kasaysayan: usa ka "Golden Age" nga naglangkob sa Song Dynasty (960-1279); usa ka yugto sa pagdominar panahon sa mga dinastiya sa Yuan (1271-1368) ug Ming (1368-1644); ug ang pagbalik sa sentralidad gikan sa Deng Xiaoping sa 1970s ngadto kang Xi Jinping sa pagkakaron.
Adunay uban pang dagkong mga panahon diin ang kalibutan ug ang mga kasaysayan sa China nag-intersect. Bisan pa, sa bag-o lang natapos nga ika-20 nga Nasyonal nga Kongreso sa Partido Komunista sa China, gisagop sa nasud ang usa ka modelo sa istruktura nga gitumong sa mas paspas, labi ka episyente nga paghimog desisyon, diin mahimo naton tigumon ang katuyoan sa nasud nga makompleto ang pagbalik sa sentralidad sa usa ka bag-ong han-ay sa kalibutan base sa kahusayan ug kauswagan sa balay.
Gikumpirma sa 20th Party Congress si Xi Jinping isip kinauyokan sa CPC, ug nagtukod ug bag-ong 205 ka membro nga CPC Central Committee, ug usa ka bag-ong Standing Committee sa Political Bureau sa CPC Central Committee.
Adunay ubay-ubay nga importante nga mga punto sa interes dinhi alang sa bisan kinsa nga disiplinado nga eskolar sa polisiya sa langyaw.
Una, kasagaran sa Kasadpan, ang pagbahin sa gahum sa ehekutibo ngadto sa lider sa China gihulagway nga "overcentralized". Apan sa Kasadpan - ilabina sa Estados Unidos - ang ideya sa "Executive Presidency" ug ang paggamit sa "pagpirma sa mga pahayag" mao ang radikal nga sentralisasyon nga nagtugot sa mga presidente sa pag-override sa lehislasyon, nga nahimong prominente gikan sa mga kapangulohan ni Ronald Reagan ngadto kang Joe Biden.
Ikaduha, importante nga i-highlight ang duha ka bahin sa CPC Central Committee General Secretary Xi Jinping's remarks sa 20th Party Congress: democracy with Chinese characters, and market mechanisms with Chinese characters.
Ang demokrasya sa konteksto sa Intsik naglangkob sa adlaw-adlaw nga mga operasyon sa partido ug mga eleksyon/pagpili sa halapad nga nasudnong lebel o ang katumbas sa "lokal nga gobyerno" sa mga nasud sama sa Germany ug France. Kung gibalanse sa "direkta nga gahum" sa lebel sa Political Bureau Standing Committee, ang proseso sa paghimog desisyon sa China usa ka paagi alang sa pagtipon sa "tinuod nga oras" nga datos ug kasayuran aron masiguro ang angay ug episyente nga paghimog desisyon.
Kini nga lokal nga modelo usa ka importante nga pagbalanse sa nasudnong awtoridad, tungod kay ang direkta nga paghimo og desisyon nakigkompetensya sa kahusayan ug kalabutan. Kini, busa, mahimong usa ka hinungdanon nga bahin nga bantayan sa umaabot nga mga tuig isip bahin sa paradigm sa pagdumala sa China.
Ikatulo, ang "mekanismo sa merkado" sa sosyalismo nga adunay mga kinaiya sa China nagpasabut nga pagpadako sa lokal nga pagpili samtang gisiguro ang "komon nga kauswagan". Ang katuyoan dinhi mao ang paggamit sa merkado sa pag-ila ug pag-ranggo sa mga prayoridad, unya - paggamit sa direkta nga paghimog desisyon - aron ipatuman ang mga desisyon, pagpatuman ug pagrepaso alang sa labing kataas nga kahusayan. Ang isyu dili kung ang usa mouyon o dili mouyon niini nga modelo. Ang paghimo og mga desisyon aron makab-ot ang komon nga kauswagan alang sa labaw sa 1.4 bilyon nga mga tawo walay sumbanan sa kalibutan.
Tingali ang labing inila nga signal ug konsepto nga gipahayag ni Xi sa iyang mga pahayag sa 20th Party Congress mao ang pagpangayo alang sa "panaghiusa", "kabag-ohan" ug "seguridad" ubos sa aktibong protocol sa "modernisasyon".
Natago sa sulod niini nga mga termino ug konsepto mao ang labing ambisyoso, komplikado nga mga sistema sa kalamboan sa kasaysayan: Ang China naghaw-as sa mas daghang tawo gikan sa kakabos kay sa bisan unsang nasod sa kasaysayan sa tawo, tungod kay ang bahin niini sa global GDP mius-os ug upat ka pilo; Naghimo ang China og daghang mga inhenyero matag tuig kaysa sa bisan unsang nasud; ug sukad gipildi sa AlphaGo sa Google ang Fan Hui sa karaang duwa sa go niadtong 2015, gipangunahan sa China ang kalibutan sa edukasyon sa artificial intelligence, kabag-ohan ug pagpatuman.
Ang China usab adunay ikaduha nga pinakataas nga ihap sa mga patente nga gigamit, nanguna sa kalibutan sa paghimo ug henerasyon sa pamatigayon, ingon man sa pag-eksport sa teknolohiya.
Bisan pa, ang pamunoan sa China nag-atubang usab sa wala pa nakit-an nga mga hagit, nga wala pa makita kaniadto. Sa sulod sa nasud, kinahanglang kompletohon sa China ang transisyon niini ngadto sa limpyo nga enerhiya nga dili mubalik sa paggamit sa coal ug uban pang fossil fuels, ug epektibong maglangkob sa pandemya sa COVID-19 samtang gipadayon ang pagtubo sa ekonomiya.
Usab, kinahanglan nga ibalik sa nasud ang pagsalig sa merkado sa real estate. Ang kauswagan nag-aghat sa panginahanglan ug mga siklo sa kredito nga inflationary, nagduso sa utang ug espekulasyon. Mao nga ang China nanginahanglan usa ka bag-ong modelo aron atubangon ang siklo sa "boom ug bust" aron mapalig-on ang sektor sa real estate.
Dugang pa, sa geopolitikong paagi, ang pangutana sa Taiwan nagtago sa usa ka mas dako nga isyu. Ang China ug Estados Unidos anaa sa taliwala sa usa ka "pagbalhin sa paglinya" sa han-ay sa kalibutan nga mitumaw nga wala ang naandan nga diplomatikong dayalogo sa miaging 60 ka tuig. Adunay nagsapaw-sapaw nga "hegemonic mapping" - diin ang US naglibot sa mga interes sa China sa militar samtang ang China nagdominar sa ekonomiya ug pinansyal sa mga lugar nga kaniadto kaalyado sa Kasadpan sa default.
Sa katapusan nga punto, bisan pa, ang kalibutan dili mobalik sa bi-polarismo. Ang mga teknolohiya sa negosyo nagpasabut nga ang gagmay nga mga nasud ug dili-estado nga mga aktor magpakita nga prominente sa bag-ong han-ay sa kalibutan.
Gibuhat ni Xi ang husto nga panawagan alang sa usa ka kalibutan nga gitugyan sa internasyonal nga balaod, soberanya nga integridad ug gipaambit nga kauswagan sa kalibutan, aron maugmad ang usa ka malinawon nga kalibutan. Aron makab-ot kini, kinahanglan nga manguna ang China sa dayalogo ug sistema sa "tabang sa negosyo" nga gitumong sa pragmatic nga pag-uswag, pagpadayon sa kalikopan ug padayon nga pag-uswag sa kalidad sa kinabuhi sa tibuuk kalibutan.
Ni Gilbert Morris | China Daily | Gi-update: 2022-10-31 07:29
Oras sa pag-post: Okt-31-2022